UNSER MOTTO : Alman Türk Dostluğu - Deutsch Türkische Freundschaft 

Kultursommer 2011 in Schleswig-Holstein

"TÜRKISCHER SOMMER"


Eines der Großereignisse ist das Schleswig-Holstein Musik Festival. Begleitend dazu gibt es seit dem Jahr 2005 einen sogenannten Kultursommer, den der Landeskulturverband koordiniert. Das vielfältige kulturelle Angebot bildet ein Rahmenprogramm zu den klassischen Aufführungen des Festivals.

Das Festival Kultursommer hat in jedem Jahr ein Partnerland, welches das Thema für die Rahmenveranstaltungen bildet.  Im Jahr 2011 wurde sehr erfolgreich der „Türkischer Sommer“ begangen. Rund 130 Veranstaltungen haben in diesem Jahr die türkische Kultur näher gebracht und ganz Schleswig-Holstein von Mai bis Oktober in türkisches Flair getaucht. Zum „Türkischen Sommer“ im Jahr 2011 war ein hochkarätiges Rahmenprogramm gestaltet worden. Es gab Konzerte von Pianisten und Kabarettisten aus der Türkei, sogar der Generalkonsul der Türkei in Hamburg liest es sich nicht nehmen, bei der Eröffnungsveranstaltung dabei zu sein.


Wir haben folgende Veranstaltungen durchgeführt  oder uns beteiligt:



Türkisches Kabarett mit Muhsin Omurca: 

       „Tags Deutscher,  Nachts Türke“

31.05.2011 - 20.00 Uhr

Deutsch-Türkische Gesellschaft Kiel e. V., KulturForm Stadtgalerie Kiel, Andreas-Gayk-Str.  31, Kiel


 

Weiterlesen in : bitte klicken "KN 26. Mai 2011"


Alexandra Klobouk

"Istanbul mit scharfe Soße?" - Bir gavurun İstanbul'u keşfi

Eröffnung am 19.7. 2011 um 19 Uhr

19.7. bis 29.7.2011


ab 20 Uhr Gesprächsrunde mit Sahabettin  Atli, Deutsch Türkische Gesellschaft Kiel e.V. und Meral Bayrak, Mitorganisation des Jährlichen "Türkischen Musikfestivals" des Inter Türkspor Kiel e.V.
Moderation: Jens Christiani, Herausgeber des Kulturmagazins eins31, Initiator des "Türkischen Sommer Kiel"
Weiterlesen in : bitte klicken "Die KN schreibt am 21.7.2011"




Ahmet Dilek
„Affinitäten“ – Ahmet Dilek, Installationen und Projektarbeiten. Rosita Sengpiehl, Malerei
a.r.s. + galerie Atelier Rosita Sengpiehl + Galerie im Seefischmarkt

21.08. - 09.09.2011


Vernissage:
So, 21. Aug, 11:00 Uhr
Begrüßende Worte: Nilgün Kiroglu und Sahabettin Atli ( Dt.-Türk. Gesellschaft Kiel e.V. / Türkische Gemeinde Neumünster e.V. )
Musikalischer Rahmen: Ali Temiz und Klaus Niendorf

Midissage:

Fr, 26. Aug, 19:00 Uhr
Lesung von Dr. Saliha Scheinhardt aus ihrem 2005 erschienenen Roman "Töchter des Euphrat" in den Ausstellungsräumen - arrangiert durch Herrn Sahabettin Atli ( Deutsch Türkische Gesellschaft Kiel e.V.)

Weiterlesen in : bitte klicken " KN 27. Aug. 2011"


Lesung mit Saliha Scheinhardt

30. August - 20.00 Uhr, Bürger Galerie Neumünster, Esplanade 20, Neumünster,  

Deutsch-Türkische Gesellschaft Kiel e. V.,  Türkische Gemeinde Neumünster e. V.


Weiterlesen in : bitte klicken " KN 1. September 2011"   und   "NMS Courier 1. Sep. 2011"